[ENG/PL] Summary of A.D. 2018 / Podsumowanie Roku Pańskiego 2018



I warmly welcome everyone in the summary of the past year!

I do not conceal that it was a very good year for DwarfCrypt in few respects.
First, my most important post with the most beautiful miniature is in the JULY section.
Secondly, I managed another year to stick to the blog's convention - photos of painted miniatures + short storytelling. I think and I have evidence in the form of visits and comments that this is the right way of blogging, which pleases my Dears. I have also a lot of fun!

Thank you for every comment, input, sharing and support!

Thirdly, 3/4 models painted and reviewed on the blog comes from great producers who were so nice that they sent their wonderful models!
Thanks to YOU, models and ideas for the next year certainly will not miss!

A lot of joy and prosperity in 2019!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Witam wszystkich serdecznie w podsumowaniu za miniony rok!

Nie ukrywam, że był to bardzo dobry rok dla DwarfCrypt pod kilkoma względami.
Po pierwsze, mój najważniejszy post z najpiękniejszą miniaturką znajduje się w sekcji LIPIEC
Po drugie, udało mi się kolejny rok trzymać konwencji bloga - zdjęcia pomalowanych miniatur + krótki storytelling. Myślę i mam na to dowody w postaci odwiedzin i komentarzy, że jest to słuszna droga blogowania, która podoba się WAM moi mili, a mi sprawia dużo radości.

Dziękuję WAM za każdy komentarz, wejście, udostępnienie i wsparcie!

Po trzecie, 3/4 modeli  pomalowanych i zrecenzowanych na blogu pochodzi od wspaniałych producentów, którzy byli tak mili, że przysłali swoje cudowne modele!
Dziękuję również wydawnictwu Copernicus Corporation oraz Zysk i S-ka za książki!
Dzięki WAM, modeli i pomysłów na kolejny rok na pewno nie zabraknie!

Dużo radości i pomyślności w 2019!

------------------------------------------------------------------------------------------


And finally a few statistics // I na koniec kilka statystyk:
  • 1730+ Facebook fans / fanów na Facebook'u 
  • 3280+ Instangram watching /obserwujących na Instagramie 
  • Dozens of positive comments under the entry / dziesiątki pozytywnych komentarzy pod wpisami
  • Trusted me / Zaufali mi ==> Entries with reviewed products / Wpisy z recenzowanymi produktami <==
  • Poważni ludzie nie chwalą się statystykami blogera (własne wejścia, booty, itp), dlatego ufam o wiele bardziej Google Analytics, które wykazują około 3000 UU miesięcznie! Bloger już prawie dobił do 600 000 wyświetleń.
  • Dziękuję WAM!
------------------------------------------------------------------------------------------


JANUARY / STYCZEŃ






FEBRUARY / LUTY






MARCH / MARZEC







APRIL / KWIECIEŃ





MAY / MAJ








JUNE / CZERWIEC









JULY / LIPIEC








AUGUST / SIERPIEŃ







SEPTEMBER / WRZESIEŃ







OCTOBER / PAŹDZIERNIK







NOVEMBER / LISTOPAD







DECEMBER / GRUDZIEŃ




[EN/PL] The Black Goat of the Woods / Czarna Koza z Lasu (Northumbrian Tin Soldier)
[EN/PL] A few words about mercenaries in the Middle Ages / Słów kilka o Najemnikach w średniowieczu (Westfalia Menatarms)
[EN/PL] Imperial Dwarfs / Krasnoludy w Imperium #1 
[EN/PL] Zarbag, the shaman and about goblins! / Shaman Zarbag i o goblinach (Zarbag's Gitz #1)

--------------------------------------------------------------------------------

[PL] Dodatkowo moje artykuły znalazły się w dwóch numerach magazynu: Blogostrefa. Jedyne takie czasopismo dla blogerów

- (Blogostrefa nr 4 III-IV 2018) Na temat blogowania z pasją i zarabianiu;
- (Blogostrefa nr 5 III-IV 2018) Jasne i ciemne strony blogowania dwujęzycznego.






Quoting or copying the following text and photos remember the author // Cytując lub kopiując powyższy tekst i zdjęcia pamiętaj o jego autorze

*** FB FAN PAGE *** INSTAGRAM *** TWITTER ***

Comments

  1. Produktywny rok Michale :) najlepszego w nadchodzącym 2019 :)

    ReplyDelete
  2. Dobra robota, bez dwóch zdań! Wszystkiego Dobrego w Nowym Roku!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki serdeczne i również dużo pięknych miniatur w Nowym Roku :-)

      Delete
  3. Doskonały rok Michale. Dużo ciekawych projektów.
    Pozdr
    Tomasz

    ReplyDelete
  4. Wonderful review of your superb brushwork throughout the year, Michal. Not only that, but congratulations on your new family addition and magazine article too! Wishing you and your family a great 2019 as well!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Dean. Yes, new family member is my the biggest proud and happiness :)
      Best regards

      Delete
  5. Waht a stunning year...All the best for 2019!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you friend for all internet support. Best wishes too!

      Delete
  6. Świetny rok, Michał! Niech przyszły rok będzie jeszcze lepiej! Wszystkiego najlepszego 8)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо за ваши добрые слова!

      Delete
  7. Replies
    1. Thank You Francis! Great to see your works again!
      regards

      Delete
  8. A great year Michal. It was a joy following your progress and I have very much to agree as July figure definitely came out best! All the best to you and yours.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You! It's a great compliment from such a master!

      Delete
  9. Отличные итоги года, Михал, поздравляю!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо за ваши добрые слова!

      Delete
  10. Nice retrospective! Even if the July figure is your best ever, I think that you keep on painting to a higher level every time! Excellent year.

    ReplyDelete
  11. Well, that's a lot of (fantastic) work. Here's to a new even better year!
    Happy 2019!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You my friend! Best wishes in incoming 2019!

      Delete
  12. Dużo pracy to kosztowało brawo i owocnego 2019!!

    ReplyDelete
  13. A lot and wonderful jod, Nice year 2018 ans happy new year 2019

    Raiki

    ReplyDelete
  14. Ciągle na topie! Lipiec Ci się udał:) Nie komentuję za często (raczej w ogóle) ale wiedz, że jestem na tym blogu bardzo częstym gościem:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lipiec zdecydowanie the beściak ;-)) Dzięki wielkie za miłe słowa :)

      Delete
  15. Świetne, kreatywne podsumowanie - zresztą jakiego innego można było się spodziewać? :) Dużo dobrego na Nowy Rok życzę.

    ReplyDelete
  16. Dużo ładnych figurek ale lipcowa najpiękniejsza!

    ReplyDelete
  17. Wszystkiego dobrego na nowy rok, samych inspirujących wpisów życzę ☺

    ReplyDelete
  18. Miałeś bardzo pracowity rok i poprzedni też ;) (vide lipiec ;) ) Trzymaj poziom i chęci. Szczęśliwego Nowego Roku dla Ciebie i rodziny.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha ha! Dziękuję bardzo i Tobie Bartku również wszystkiego co najlepsze!

      Delete
  19. Wielu błogosławieństw Sigmara w nowym roku ;)

    ReplyDelete
  20. Powodzenie w dalszym rozwoju :) Życzę równie owocnego lub jeszcze lepszego roku 2019 :)

    ReplyDelete
  21. Zgadzam się! udało Ci się zachować główną wizję bloga, która zachwyca wielu :D I oczywiście chciałabym komplementować figurki ale córeczka piękniejsza nad wszystkie ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Udała się mała :)
      Dziękuje również, za cale twoje wsparcie :D

      Delete
  22. Lipiec zdecydowanie wygrał ten rok :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję :) Także najbardziej jestem z niego/jej zadowolony ;-)

      Delete
  23. Lipcowa miniaturka jest przesłodka :) Śliczności :) Mimo, że temat malowania figurek nie należy do moich ulubionych, to lubię czytać twoje storytellingi - dużo ciekawych rzeczy można się z nich dowiedzieć :) A figurki malujesz po mistrzowsku :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie dziękuję :) Lipcowa miniaturka moja ulubiona :))

      Delete
  24. Zloty rok! I niech taki bedzie nastepny, wielkie gratulacje i wszystkiego, co najlepsze!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie dziękuję i rowniez wszystkiego co najlepsze w 2019!

      Delete
  25. pracowity rok :) wszystkiego dobrego w 2019 :)

    ReplyDelete
  26. It has been a fantastic year for you :)
    Happy 2019 to you and your loved ones!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You very much and the happy new year too!

      Delete
  27. Lipcowa gwiazdka jest najlepsza <3

    ReplyDelete
  28. W takim razie to był bardzo udany rok ;) Oby ten przyniósł jeszcze więcej czytelników ;)

    ReplyDelete
  29. Owocny rok, tak trzymaj :)

    ReplyDelete
  30. TU! Było wyśmienicie w zeszłym roku.
    Życzę Ci aby w 2019 było równie dobrze!

    ReplyDelete
  31. Mam wrażenie, że z roku na rok dajesz z siebie więcej i z niebywałą wręcz łatwością przeskakujesz kolejne kamienie milowe =) Życzę Ci w Nowym Roku jeszcze większych sukcesów!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki wielkie :) Ten rok będzie na spokojnie ;-)

      Delete
  32. Świetne podsumowanie:) Dużo świetnej roboty w minionym roku i aby było jej jeszcze więcej w 2019:)

    ReplyDelete
  33. Jeszcze raz gratuluję lipcowej miniatury :)
    Podsumowanie rewelacyjne! Tak trzymaj Michał!

    ReplyDelete
  34. Pięknie minął Ci rok. Śliczne figurki stworzyłeś.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Post (30 days)

[EN/PL] Anno Domini 1666: Royal Musketeers / Królewscy Muszkieterowie / Mousquetaires du roi

[EN/PL] A big fish! / Duża ryba! (TITAN-FORGE: Deck Goblins #2)

[EN/PL] Stirland. Part III. Inhabitants / Mieszkańcy (Marksmen #1)

[EN/PL] Children's crusade. Part I / Krucjata dziecięca. Część I (V&V Miniatures: Pilgrims 3 set #1)

MoRdheim: Middenheimers: Young Wolves (WIP)