[EN/PL] Snori, the Troll Slayer! / Snori, Zabójca Trolli! (Alien Lab Creator Dwarf Kingdom Square Base 50mm)




Hello to all of you cordially next weekend!

I was telling and painting a few historical figurines recently, which is why today something fantasy for a change. Fantasy in the spirit of good oldhammer.
The main inspiration for today's entry was the dwarf base that I got from Jacek from Alien Lab CreatorThe resin base or element of the terrain (to which I will use it for now) presents the shadow of dwarven power and wealth, which is now a ruined statue of one of the dwarven king. The element described today, as well as the previous two statues look very nice and are made with the utmost attention to detail. Your battle tables and dioramas will surely enrich you. They also perfectly fit as a base under one of many war machines.

And now a few words about the hero of today's entry - Troll Slayer, whom I just painted. The model has nearly as many years as me, which is why I love its curvature and irregularity even more.
Dwarfs are a noble and proud race that is extremely difficult to deal with personal failures and losses. The loss of a loved one, wealth or honor can seriously damage the health and mental condition of a member of this bearded race.
Can a dwarf truly love? Yes, and this also (or rather the rejection of courtship by a dwarf female) may lead a young boy to leave his home and family and set off into the world.

       Dwarf leaving everything for yesterday was close to him - family stronghold, friends or honor, goes in search of a glorious death at the hands of the greatest and most dangerous monster he can meet. They are known then as Slayers. Taciturn, moody individualists with countless scars that testify of encounters with trolls, dragons and giants.

       Slayers dye their hair orange in color and stiffen it with pig fat to make them fearful. Dwarves belonging to this group also love to decorate their bodies with tattoos and trinkets (dwarves' thirst for treasure!). The Slayers way of life means that most of them reach their goal and redeem the guilt that has led them to the path of a glorious death. It happens, however, that some dwarves fail to achieve their goal and wander around the world for years, improving their skills. They are excellent warriors, extremely resistant to pain and extremely dangerous.
        Younger Slayers often focus around such a master and draw on his great experience, remembering, however, that the Slayer's path leads in one direction. Direction of a glorious death.


https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2016/6/16/witch-hunter-and-troll-slayer/




Witam wszystkich serdecznie w kolejny weekend!

Ostatnio opowiadałem i malowałem kilka historycznych figurek, dlatego dziś dla odmiany coś fantasy. Fantasy w duchu starego dobrego Warhammera.
Główną inspiracją do dzisiejszego wpisu była krasnoludzka podstawa którą dostałem od Jacka z Alien Lab Creator. Żywiczna podstawa lub element terenu (do którego ja będę ją na razie wykorzystywał) przedstawia cień krasnoludzkiej potęgi i bogactwa, co teraz jest obróconym w ruinę posągiem jednego z krasnoludzkich władców. Opisywany dziś element, jak i poprzednie dwa posągi wyglądają bardzo ładnie i wykonane są z najwyższą dbałością o detale. Na pewną wzbogacą wasze stoły bitewne oraz makiety. Doskonale pasują także jako baza pod jedną z wielu maszyn wojennych.

A teraz słów kilka o bohaterze dzisiejszego wpisu - Zabójcy Trolli, którego dopiero co pomalowałem. Model ma blisko tyle lat co ja, dlatego jeszcze bardziej kocham każdą jego krzywiznę i niemiarowość.
Krasnoludy są szlachetną i dumną rasą, która wyjątkowo ciężko radzi sobie z osobistymi porażkami i stratami. Strata bliskiej osoby, bogactwa czy honoru może poważnie nadszarpnąć zdrowie i kondycję psychiczną członka tej brodatej rasy.
Czy krasnolud może prawdziwie kochać? Tak, i to również (a właściwie odtrącenie zalotów przez krasnoludzką płeć piękną) doprowadzić może młodego chłopaka do opuszczenia domu i rodziny i wyruszenia w świat.

       Krasnolud pozostawiając wszystko co do wczoraj było mu bliskie- rodzinną twierdzę, przyjaciół lub honor, wyrusza w poszukiwaniu chwalebnej śmierci z rąk największego i najgroźniejszego potwora, którego uda mu się spotkać.  Znani są wówczas jako Zabójcy. Małomówni, markotni indywidualiści o niezliczonych bliznach świadczących o spotkaniach z trollami, smokami czy olbrzymami.

       Zabójcy farbują sobie włosy na pomarańczowy kolor i usztywniają je świńskim sadłem aby budziły strach. Krasnoludy należące o tej grupy uwielbiają również dekorować swoje ciała tatuażami oraz błyskotkami (krasnoludzka żądza skarbów!). 
Sposób życia zabójców sprawia, że większość z nich osiąga swój cel i odkupuje winy, które sprowadziły ich na drogę chwalebnej śmierci.  Zdarza się jednak, że niektórym krasnoludom nie udaje się osiągnąć celu i wędrują latami po świecie, udoskonalając swoje umiejętności. Są to doskonali wojownicy, skrajnie odporni na ból i wyjątkowo niebezpieczni.
       Młodsi Zabójcy często skupiają się wokół takiego mistrza i czerpią z jego wielkiego doświadczenia, pamiętając jednak, że droga Zabójcy wiedzie w jednym kierunku. Kierunku chwalebnej śmierci.

















Do poczytania:





Quoting or copying the following text and photos remember the author // Cytując lub kopiując powyższy tekst i zdjęcia pamiętaj o jego autorze

Comments

  1. Fantastyczna robota malarska Michale. Piękny model.
    pozdr
    Tomasz

    ReplyDelete
  2. Great looking Fantasy figures and terrain! A welcome diversion from historicals!

    ReplyDelete
  3. Delightful as always, my friend! :)

    ReplyDelete
  4. Makiety są super! Nie przesadziłeś z ilością ozdobników i efektów malowania, dzięki czemu wyglądają realistycznie. A dzięki temu są pełne klimatu. A co do zostawania zabójcą - zawsze myślałem, że główną ideą takiego trybu życia jest odpokutowanie jakiejś ciężkiej przewiny. Etos zabójcy trolli kojarzy mi się z japońskimi roninami, którzy nie obronili swojego pana i żyli we wstydzie...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Według oficjalnych informacji na temat Zabójców to ciężkie przewiny na równi z porażkami miłosnymi pchają młodych krasnoludów do takiego wyboru :)

      Delete
  5. Love the troll slayer, these were some of the models that got me into Warhammer!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you. I have the same feelings and memories :)

      Delete
  6. I jak tu nie zakochać się w tych szczegółach. ;)

    ReplyDelete
  7. Outstanding work, the basing is amazing!

    ReplyDelete
  8. Superb paint job, Michal. I really like the striped trousers, tattoo and hair - not bright orange, but looks like it was stiffened with blood.
    The base is great - it looks like he’s about to jump off and stab a goblin through the top of the head.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thank You so much for a kind words Steven!

      Delete
  9. Podziwiam, jesteś niepowtarzalny - Twoje krasnoludy (i nie tylko one) też :)

    ReplyDelete
  10. Świetny Snori! :) Podstawki również klasa :)

    ReplyDelete
  11. Lovely looking base and a splendid slayer!
    Best Iain

    ReplyDelete
  12. Fajnie, że masz pasję, którą tak opisujesz na blogu ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuje za komentarz i odwiedziny :)

      Delete
  13. Ujęło mnie życie krasnoludów i pamiętam szok/niedowierzanie/rozczarowanie, a pewnie całą paletę tych emocji, gdy uświadomiłam sobie, że krasnoludy to jednak nie te krasnoludki z dziecięcych bajek ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zdecydowanie to nie takie krasnoludki- choć oryginalne z legend i mitów były bliższe tym niekoniecznie miłym istotom :)

      Delete
  14. Świńskie sadło... Brrrr :) Nic dziwnego, że sieją postrach

    ReplyDelete
  15. Niesamowity talent, wow! Dzieło sztuki w najczystszej postaci :) Tematyka zdecydowanie nie w moich klimatach, ale wyszło Ci świetnie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo, bardzo dziękuję za miłe słowa ;-)

      Delete
  16. Witam. Jestem zaskoczony ale miło. Tak trzymać!!!!!!

    ReplyDelete
  17. I don't know if this piece is meant to be athe base of some recently cut-down tre, but I do think it could be!
    This and the other pieces make for some excellent terrain pieces and I like the consistency and choice of colours used!
    Snori, pianted to your usual very high standard is an excellent 'topper' for this latest piece.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You very, very much! You're very nice sir!

      Delete
  18. Śliczna ta podstawka, jestem pod wrażeniem! Michał jak ty coś pomalujesz, to tylko się zachwycać.

    ReplyDelete
  19. Przyznam, że tak sobie czytam i w ogóle nie miałam w wyobraźni takiego krasnoluda, którego pokazałeś. O tutaj twarz wielka, kamienna i nagle BACH. Zabawnie ale i realistycznie :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha! To jeszcze potrafię zadziwić ;p Dziękuję pani magister, jak zawsze, za odwiedziny ;-)

      Delete
  20. Wszystko pięknie niezły pocisk Michał

    ReplyDelete
  21. Bo Krasnolud to gość, jak widać na załączonym obrazku :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dokładnie!
      dziękuję za odwiedziny :)

      Delete
  22. No więc tak. Jak zwykle fajna ciekawostka przedstawiająca fragment lore Warhammera Fantasy. Nie przepadam za warhammerowym klimatem zmierzania świata ku nieuchronnej zgubie, ale ogólnie uniwersum ma mnóstwo ciekawych rzeczy. Podstawka, tak jak poprzednie "ruiny" wygląda świetnie z twoim malowaniem, a sam krasnolud jest taki... uroczo pokraczny :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. O tak, cały urok w tej pokraczności. Modele z lat 80 tych i początku 90 tych takie były i do dziś mają tysiące fanów :)

      Delete
  23. Akurat zamówiłam proponowaną przez Ciebie książkę. Już jutro powinna być. Pięknie pomalowana podstawka i figurka.

    ReplyDelete
  24. Wow, świetna robota! Krasnolud genialny ;) Ach Warhammer...

    ReplyDelete
  25. Coś dla taty i młodego. Mój Maksik powoli rozgląda się za takimi udami. Będzie się działo niedługo...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Narkotyki wychodzą tańsze :) serio :)

      Delete
  26. Fascynujace! Uwielbiam Twoje posty!

    ReplyDelete
  27. wow, jestem pod wrażeniem efektów!

    ReplyDelete
  28. Ostatnio czytałam o Trollach a teraz widze ich zabojców, swietnie odnowione. Wspaniale sie prezentują a do tego ten skrawek informacji jakże przydatnych dla takiego laika jak ja.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję za miłe słowa ;) O trollach w mitologii i legendach też będę miał wpis:)

      Delete
  29. Bo najlepsze co może nam się przytrafić w życiu to mieć pasję, którą realizujemy! :)

    ReplyDelete
  30. Zabójca troli.. hm ciekawie to wygląda :) Jak zawsze jestem pełna podziwu dla Mistrza Michała!

    ReplyDelete
    Replies
    1. oj mistrza! Dziękuję Agnieszko jak zawsze :)

      Delete
  31. This piece really 'pops' and that's not easy to do for a figure this small. Great choice of colors and great skill in working the contrasts into the small figurine.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for a kind words master! Great you like it :)

      Delete
  32. Nie widziałem lepiej pomalowanego tego modelu. Wycisnąłeś z niego wszystko co najlepsze!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo :) Ciesze sie, że sie podoba :)

      Delete
  33. Jak zwykle świetna robota!

    ReplyDelete
  34. Zawsze podziwiam jakie masz swietne wyczucie z doborem i iloscia dodatkow tak ze makiety wygladaja tak realistycznie. super

    ReplyDelete
  35. szczerze mówiąc, na mnie największe wrażenie zrobiły te skały. wyglądają super :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekuję. Zasługa suchego pigmentu :)

      Delete
  36. Wow, jak świetnie to wyszło!

    ReplyDelete
  37. Krasnolud wyglada strasznie groźnie!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Post (30 days)

MoRdheim: Middenheimers: Young Wolves (WIP)

[EN/PL] A dwarf in a merchant's store? / Krasnolud w składzie kupieckim? (Warmonger Swashbuckler Dwarf & Grabblecast Merchant cargo set)

[EN/PL] Nyarlathotep, Dark Emissary / Mroczny Emisariusz

[EN/PL] A few words about medieval demonology / Słów kilka o średniowiecznej demonologii (Grabblecast Summoning Circle)