[EN/PL] About how the Hobbits celebrate. Part I / O tym jak Hobbici świętują. Część I (Warmonger Miniatures)



Hello everyone!

After a week's break due to a visit to Poznan at Blog Conference Poznan, I invite you to a new entry. Today I come back to the subject of the hobbits and halflings and would like to introduce the Honorable Visitors and fans of prose J.R.R. Tolkien a few holidays, festivities and fun of hobbits known throughout Shire or Bree. In the first part, I invite you to the Pipe Smoking Day.

The halfling model comes from the excellent Warmonger Miniatures, specializing in classic fantasy figures. Courtesy of Warmonger team, from time to time I will return to their excellent figurines, which will certainly appeal to all lovers of fantasy games and model collectors in the spirit of Oldhammer.
Please visit: https://www.warmongerminiatures.com/
and Fan Page: https://www.facebook.com/warmongerminiatures/

Information about the Hobbits can be found primarily in the "Lord of the Rings" and the title "Hobbit" by the master J.R. Tolkien.
There are three types of hobbits: Fallohids, Harfoot and Stoorow.
They live mainly Shire, but they were also found in other lands, but in very small quantities. It is definitely related to the fact that halflings do not like traveling (yes, yes Bilbo, Frodo ...).
Hobbits are a small people - smaller than dwarves, but in many cases thicker than them, even if only slightly gave way to their heights.

       They are endowed with tender and clear eyes, and despite their carcass they could move agile and light, especially in the rural and forest landscape. They can also quickly and noiselessly disappear (not only thanks to magic rings!). This was probably due to meetings with Big People, with whom the hobbits did not want to talk. However, wizards are considered to be weirdos and muddies!
        Hobbits like to dress in bright colors, and especially liked yellow and green. They almost never wear shoes, because their feet are naturally hard-soled, overgrown with lush, curly hair.

       Hobbits live in their small country, not feeling the need to travel and explore the world beyond. They love peace and silence and fertile land. They deal with agriculture and love stories about heroes and genealogy of their own families. They often sing and drink beer.
One of the most important celebrations of the little people is Pipe Smoking Day, known only in Shire and Bree. We can find excellent herbs in the wild state only in Gondor, and it remains a mystery how it found itself in the land of Hobbits. Perhaps went there as an ornamental plant in a pot? It is impossible to settle now, the fact is that it is the ancestors of Bilbo Baggins who are known for their love of pipe pot and it is not surprising that they would commemorate that day.
       The feast today is always on the first (Highday) seventh day of the week in the hobbit season in September (Halimath). The festivities take place at Hobbiton and in Shire. Bree is also famous for them.

       The main festival usually starts in the late afternoon from the parade of multicolored flowers. The patron of the holiday includes the mayor and the city council, whose resolution the day after the festivities, due to grand play and food and drink, becomes also a holiday and free day.
During the Pipe Smoking Day, the most tasty and aromatic leaves of the herb grown in different districts are also selected. Then there are many manifestations of local patriotism that lead to quarrels, which makes the selection of the champion extremely difficult ...








Witam wszystkich serdecznie!

Po tygodniowej przerwie spowodowanej wizytą w Poznaniu na Blog Conference Poznań zapraszam na nowy wpis. Dziś wracam do tematu niziołków i chciałbym przedstawić Szanownym Odwiedzającym i fanom prozy J.R.R. Tolkiena kilka świąt, festynów i zabaw hobbitów znanych w całym Shire czy Bree. W pierwszej części zapraszam na Święto Fajkowego Ziela.

Model niziołka pochodzi od znakomitego producenta Warmonger Miniatures, specjalizującego się w klasycznych figurkach fantasy. Dzięki uprzejmości ekipy Warmongera, co jakiś czas powrócę w temacie do ich znakomitych figurek, które z pewnością spodobają się wszystkim miłośnikom gier fantasy oraz kolekcjonerom modeli w duchu Oldhammer.
Zapraszam na stronę: https://www.warmongerminiatures.com/

Dodam również, że do dzisiejszego wpisu dołożyła cegiełkę koleżanka Daria prowadząca blog http://recenzjedevi.blogspot.com/ , która wymyśliła imię dla pomalowanego dziś niskiego jegomościa. Zapraszam do wpisu!

Informacje na temat hobbitów znajdziemy przede wszystkim we "Władcy Pierścieni" oraz tytułowym "Hobbicie" pióra mistrza J.R.R Tolkiena. 
Wyróżniamy trzy szczepy hobbitów: Fallohidzi, Harfootowie i Stoorowie.
Zamieszkują oni głównie Shire, ale spotykano ich także w innych krainach, ale w bardzo małych ilościach. Jest to na pewno związane z tym, iż niziołkowie nie lubią podróżować (tak, tak Bilbo, Frodo...).

Hobbici są ludem niewielkim- mniejszym od krasnoludów, ale w wielu przypadkach od nich grubszymi, nawet jeśli tylko trochę ustępowali im wysokością.

       Obdarzeni są za to czułym słuchem i bystrym wzrokiem, i po mimo swej tuszy potrafili poruszać się zwinnie i lekko, szczególnie w krajobrazie wiejskim i leśnym. Potrafią również szybko i bezszelestnie zniknąć ( nie tylko dzięki magicznym pierścieniom!). Było to spowodowane zapewne spotkaniami z Dużymi Ludźmi, z którymi hobbici nie mieli ochoty rozmawiać. Czarodzieje uważani są natomiast za dziwaków i mąciwody!
       Niziołki lubią ubierać się w jasne kolory, a szczególnie upodobały sobie żółty i zielony. Prawie nigdy nie noszą obuwia, ponieważ ich stopy mają z natury twardą podeszwę, obrośniętą bujnym, kędzierzawym włosem.

       Hobbici żyją w swoim niewielkim kraju, nie czując potrzeby podróży i poznawania świata poza nim. Miłują pokój i ciszę oraz żyzną ziemię. Zajmują się rolnictwem i uwielbiają historie o bohaterach oraz genealogię własnych rodów. Często śpiewają oraz piją piwo.
Jedną z najważniejszych uroczystości małego ludu jest Święto Fajkowego Ziela, znane właściwie tylko w Shire i Bree. Znakomite ziele w stanie dzikim znaleźć możemy tylko w Gondorze i pozostaje tajemnicą jak znalazło się ono w krainie hobbitów. Być może trafiła tam jako roślina ozdobna w doniczce? Nie sposób to teraz rozstrzygnąć, faktem jest, że to właśnie przodkowie Bilbo Bagginsa znani są z zamiłowania do fajkowego ziela i nie dziwi chęć upamiętnienia tego dnia.
       Omawiane dziś Święto przypada zawsze na pierwszy (Highday) siódmy dzień tygodnia w hobbickim wrześniu (Halimath). Uroczystości odbywają się wówczas w Hobbitonie oraz w Shire. Słynie z nich również Bree. 
       Główny festyn rozpoczyna się zazwyczaj późnym popołudniem od parady wielobarwnych kwiatów. Patronat nad świętem obejmuję burmistrz oraz rada miejska, której uchwałą dzień po uroczystościach, ze względu na huczną zabawę oraz jedzenie i picie, staje się również dniem świątecznym i wolnym.
Podczas Święta Fajkowego Ziela wybiera się również najsmaczniejsze i najbardziej aromatyczne liście ziela, hodowanego w różnych okręgach. Dochodzi wtedy również do wielu przejawów lokalnego patriotyzmu, które prowadzą do kłótni, przez co wybór czempiona staje się niezwykle trudny...












Quoting or copying the following text and photos remember the author // Cytując lub kopiując powyższy tekst i zdjęcia pamiętaj o jego autorze
Do poczytania:



Comments

  1. Superb work on these little characters!

    ReplyDelete
  2. Długo kazałeś czekać na nowy wpis. Standardowo wygląda wszystko wspaniale. Jeden z najlepszych blogów o figurkach- szczerze.
    pozdr
    Tomasz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję, choć jest jedzcze trochę wartościowych blogow o takiej tematyce:)

      Delete
  3. Wonderful Hobbits - and signs - you did honor to the great Tolkien my friend, congrats!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much my friend!
      Best regards and have a nice weekend!

      Delete
  4. Zupełnie nie moja bajka :( Podziwiam pasję :)

    ReplyDelete
  5. Ciekawe malowanie niziołków. Nie powiem.

    ReplyDelete
  6. Wonderfully animated characters!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You very much for a kind words friend!
      warm regards

      Delete
  7. Superb painting of the characters of tolkien. Bravo!

    ReplyDelete
  8. Oh, I'm so in love with these!

    ReplyDelete
  9. Świetne te Twoje niziołki. Widzę, że powoli powstaje u Ciebie armia Shire ;) Gratulacje!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję serdecznie :) Do armii nie będę miał cierpliwości, więc pewnie poprzestanie na małej drużynie :)

      Delete
  10. Jak zwykle pokazałeś poziom z malowaniem! Sama notka rzetelna, ale po ostatnich historyjkach o XIX wiecznych złoczyńcach nie będących Kubą Rozpruwaczem nabrałem smaka na więcej :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki ;) Będzie niebawem dużo ciekawych różności :)

      Delete
  11. Nice company, congratulations!

    ReplyDelete
  12. Totalna magia! Nie umiem określić powodu (chyba to jednak Twoja zdolność pisania, a może magia świata wykreowanego przez Tolkiena - albo najpewniej jedno i drugie) tego, że czytając tekst, na chwilę wsialnelam w ten świat. A figurka pomalowana po mistrzowsku - podziwiam talent :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie dziękuję za tak miłe słowa :)
      Pozdrawiam serdecznie :)

      Delete
  13. Pora zatem,zebym sie w koncu skusila na Wladce Pierscieni. Wstep juz mi przygotowales.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Polecam:) Książka ciekawa nie tylko dla najmłodszych i nieco starszych :)

      Delete
  14. Really love halflings great work as always.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You very much Martin :)
      warm regards

      Delete
  15. Ależ te figurki są piękne, takie precyzyjne wykonanie :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję ;) Trochę wzroku trzeba na nich stracić :)

      Delete
  16. Dobrze,że oglądałam Władcę Pierścieni to przynajmniej wiem o kim mówisz :-)

    ReplyDelete
  17. Niezła ekipa podziwiam za cierpliwość ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Tak mała dawka cierpliwości się przydaje przy malowaniu ;-)

      Delete
  18. Super wpis :)
    Osobiście uwielbiam świat stworzony przez Tolkiena :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. To trawiłem :))
      Pozdrawiam i dziękuję :)

      Delete
  19. Też byłam na tym evencie. Wybierasz się na Seeblogers?

    ReplyDelete
  20. Splendid work on these halflings ,they look great!
    Best Iain

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot for a kind words sir!
      warm regards

      Delete
  21. Ocieka klimatem, dobra robota :)

    ReplyDelete
  22. You’ve brought these little fellows to life!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You very much Steven :) Really atmospheric minis :)

      Delete
  23. Czytałam z ogromna przyjemnoscia. Podobaly mi sie wzmianki d oWP i udowadnianie ze Hobbici potrafia wiecej nizby sie zdawalo ;) Tiboth wyglada genialnie przypomina mi pewnych braci co lubia podsluchiwac w grzadkach ;) Zastanawiam sie czy do ziela nie przyczynil sie niejaki czarodziej :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie dziękuję za komentarz i imię :)))

      Delete
  24. They look great! I've long thought the world would be a better place if we all followed the Hobbits' dining schedule!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha! I am for this :))
      Thank You so much for a visit and comment :)

      Delete
  25. Mimo, że Śródziemie nie jest do końca moją bajką, widziałam wszystkie części LOTR i Hobbita (tak wiem, książki są na pewno o wiele lepsze:D)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oo, ale chociaż widziałaś i wiesz o co chodzi, a to juz dużo ;))

      Delete
  26. Stunning work! Your painting really does these excellent sculpts credit.

    ReplyDelete
  27. It is unbelievable how many worlds, nations and languages have Mr.Tolkien created! The world of hobbit is the most fascinating! I love these cratures! I believe that one of the Tolkien's infuences was the Irish traditions!
    Excellent post and figures!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree! We find here many myths, legends, folklore.
      Thank you for your visit :)

      Delete
  28. Uwielbiam świat stworzony przez Tolkiena. :) <3

    ReplyDelete
  29. Jestem pod wrażeniem szczegółowego opisu i wykonania figurek. Widać, że jest to Twoją ogromną pasją. Gratulacje! ;)

    ReplyDelete
  30. Mam wrażenie, że jesteś najlepszym nadawaczem życia i kolorów figurkom. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję, choć jest bardzo dużo lepszych malarzy figurek ode mnie ;)
      Ale pytanie, ile z nich robi to z prawdziwej pasji i miłości do hobby :)

      Delete
    2. Pewnie część z nich też żyje intensywnie tą pasją, wspaniale jest się rozwijać, podnosić swoje umiejętności, znaleźć zajęcie, które pozwoli nam na chwilę twórczej samotności. :)

      Delete
    3. Właśnie to odnajdywanie wspólnych więzi samych z sobą bardzo mnie relaksuje. :)

      Delete
  31. Jestem jednym z tych ignorantów, którzy nie oglądali ani filmów ani nie czytali książek Tolkiena :)
    Niziołki wyszły oczywiście nadzwyczajnie super :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ooo nie czytałaś i nie oglądałaś ?:D Jest to sztuka, której szczerze gratuluje ;-)
      Dziękuję za odwiedziny :)

      Delete
  32. Jak zwykle świetna robota. Do tematu hobbitów chyba najciekawsze podejście widziałem w grze „Overlord”. Wspaniale mroczne i komediowe zarazem :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muszę wygooglować, gdyż nie znam gry :)
      Dzieki za wizytę i komentarz :)

      Delete
  33. Piękne figurki, a ja czekam na elfkę, bo mi się podoba.

    ReplyDelete
  34. What an excellent group, brough to life by your skilful painting.

    ReplyDelete
  35. Świetny wpis na genialnym blogu! Podziwiam za oryginalność i pomysłowość

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, bardzo dziękuję za tak miłe słowa :)

      Delete
  36. Cracking looking miniatures Michal! Love the classic halfling archer eating a chicken leg as well such characterful looking minis all of them. Look forward to seeing the Foundry stuff painted.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, Simon. This gourmand - even in the face of danger, is my favorite :)
      warm regards

      Delete
  37. Grałam w mmorpg Władca Pierścieni i tam mogłeś sobie wyhodować odpowiedni tytoń na fajkowe święto i puszczać z fajeczki statki lub inne cuda :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ooooo no to to właśnie to :)) to chociaż wiesz o czym mowa :) dziękuję za odwiedziny :)

      Delete
  38. Nice sweet little ugly bods :)

    ReplyDelete
  39. Uwielbiam prozę Tolkiena, a Hobbit to jedna z moich najbardziej ulubionych książek. Zawsze mnie bawiło, że podczas, gdy Śródziemie ogólnie przypomina raczej europejskie średniowiecze, hobbici jawią się jak tacy przerysowani, stereotypowi Brytyjczycy ze wsi. No i niziołkom ta typowa dla figurek karykaturalność bardzo pasuje :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha, podobne, ba, nawet takie samo odczucie :)
      Dziękuję za odwiedziny i komentarz :)

      Delete
  40. Dużo pracy z tym było!

    ReplyDelete
  41. Nie jestem wielką fanką gatunku - ale muszę przyznać, że praca i pasja, jaką w to wszystko wkładasz, dużo bardziej zbliżyła mnie do świata Tolkiena niż sam Tolkien. Super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo, bardzo dziękuję za mile słowa! :)

      Delete
  42. Dobry wpis. Dalej mnie ciekawy jak Twoje seo z tym sobie radzi...
    :)

    ReplyDelete
  43. Przyznam, że to zupełnie nie moja bajka, ale jeśli ktoś się interesuje tematem to z pewnością bardzo mu się tu spodoba.

    ReplyDelete
  44. Jak tylko przeczytałam słowo hobitt od razu pomyślałam o Władcy Pierścieni :P

    ReplyDelete
  45. Dobra robota, a Święto Fajkowego Ziela brzmi bardzo interesująco zwlaszcza, że jest jednym z najważniejszycejszych dla małych ludzikow. Doskonałe :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak jest! Bardzo dziękuję za odwiedziny i komentarz :)

      Delete
  46. Maybe I hate Tolkien and especially Hobbit, but thing about you told us I surprising for me

    ReplyDelete
  47. Jak zwykle świetne malowanie! Ile czasu zajęło ci ich pomalowanie? Zauważyłeś może, że czas pracy się skraca? Czy wręcz przeciwnie? Im więcej malujesz, tym na większej liczbie szczegółów chcesz się kupić, więc proces się wydłuża?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję serdecznie :) Zdecydowanie czym więcej detali tym proces malowania się wydłuża. A bardziej obowiązki domowe sprawiają, ze to wszystko trwa jeszcze dłużej :)

      Delete
  48. Jakie ładne figurki! Podziwiam, ja też się kiedyś muszę wybrać na Blog Conference. Ciekawe czy warto?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję. JA zawsze wracam z konferencji z masą pomysłów na swoje blogowania i niektóre nawet urzeczywistniam :) Dlatego warto ;)

      Delete
  49. Ale zabawiłeś, nie dziwie sie ja tez sie super bawiłam na BlogKonferencji:-) Figurki jak zawsze cudowne:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo :) Żałuje, że nazwa bloga na plakietkach była tak mała- była mniejsza szansa na rozpoznanie kogoś :)

      Delete
  50. Wow! Podziwiam Twoją pasję oraz staranność wykonywania tych... niziołków! :) Choć totalnie się na tym nie znam, to to jak o tym piszesz i co robisz robi wrażenie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo,, bardzo dziękuję za miłe słowa :)

      Delete
  51. The painting (as always) is brilliant, but I am especially happy to see you engaging in the old-school technique of writing the character's name on the base. I always thought that was a delightful touch.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You Matthew! Glad You like it :)

      Delete
  52. Świetny tekst, wiele się dowiedziałam o hobbitach :)

    ReplyDelete
  53. Co za precyzja! Figurki wyglądają super!

    ReplyDelete
  54. Really nice looking Hobbits with the oldhammer look :)

    ReplyDelete
  55. Te modele, szok! Stara szkoła w czystej postaci! :D

    ReplyDelete
  56. Figurki oddają klimat :) Też tak macie, że jak czytacie opisy uczt Tolkiena to robicie się głodni?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak! Choć ja dodatkowo jak czytam co cokolwiek z Tolkiena to mam ochotę pomalować coś :) drożynę krasnoludów, oddział elfów czy grupę hobbitów ;-)

      Delete
  57. Superbly done, signposts and all. :)

    ReplyDelete
  58. Nieźle... niziołki są świetne :) Podziwiam jak zwykle. Książki Tolkiena lubię :)

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Post (30 days)

[EN/PL] About how the Hobbits celebrate. Part II / O tym jak Hobbici świętują. Część II (Grabblecast Dog and Kennel)

MoRdheim: Middenheimers: Young Wolves (WIP)

[EN/PL] Messe Noire: Rotten Cultists #2 / Messe noire: Zgnili Kultyści #2 (Rotten Factory / Rotten Circus)

[EN/PL] The thing about Gnomes / Rzecz o Gnomach (Northumbrian Tin Soldier The Beardfolk #2)

[EN/PL] To be or not to be a Lost Children #1 / Być czy nie być Utraconym Dzieckiem #1 (Rotten Factory / Rotten Circus)